0144 气死你

    肖恒的这句话当然是通过翻译出去的，到了铃木保人的耳朵里，就成了日语。

    铃木保人一听，和加藤疑惑地胜对望了一眼，不知道肖恒在打什么鬼主意，看了看电视机上正在播出的拳击比赛。

    同为亚洲人的帕奎奥，在黄种人中名气很高，几个日本人当然也了解，另一个马奎兹倒是没怎么听说过。

    肖恒这么一提，两人脑子里也突然多了些拳击的东西，不过现在正等着开牌呢，哪有心思管这个。

    “还是算了，我们对赌拳不感兴趣。”铃木保人当即就拒绝了。

    听完小周的翻译，肖恒笑着点点头：“看来日本人不光牌玩得不好，连玩个博彩都畏畏缩缩的，果然是弹丸之国出来的小气之人。”

    若是没有任何瓜葛，肖恒的这句话说得就有些过分了，明显带有些许侮辱的意思，但是刚刚对方对方琦的那些议论的话语就已经激怒了肖恒，既然你不敬在先，那也别怪我翻脸在后，管你是不是国际友人，惹恼了，谁都不好使。

    小周听完肖恒的话，犹豫了一下，在想是不是应该翻译地委婉一些。

    肖恒看出了小周的意思，立刻提醒她：“直接翻译，不要顾忌什么。”

    小周点点头，翻译了出去，看了眼肖恒，心想这家伙还挺直性子的。

    方琦和董天明他们对肖恒所说的话也非常惊讶，不就玩个牌么，怎么看着要打架似的。

    铃木保人听完肖恒的话，再看看他不屑的表情，心中一团无明业火，站起来指着肖恒就想骂人。

    要是在日本，遇到这种情况，不用铃木保人说话，加藤胜早就冲上去了。但现在是在美国拉斯维加斯，想着周围到处都是的安保人员，两人都不敢轻举妄动。到了国外，有好处自然也有坏处。

    “你说什么？”铃木保人恶狠狠地盯着肖恒。

    “王八蛋，你知道现在是在跟谁说话么？”加藤胜显得更加气愤，看架势像是要冲上来。

    “先生们，请稍安勿躁，有什么问题可以通过协商解决。”美女荷官作为赌桌上的协调者，看情况不对，马上出来调停，“如果有什么严重的问题，可以叫安保人员过来帮你们解决。”

    一听到安保人员，日本人看了看荷官，立马消停了，坐了回去。

    小周将两人说的话都翻译给了肖恒。

    “我不想知道你是谁，一丁点儿兴趣都没有，既然你们不敢玩，我也接受你们的认怂，开牌吧。”肖恒不慌不忙地说道，让小周翻译出去，最后的开牌，是说给荷官听的。

    荷官也不想多生事，肖恒说开牌，她就象征性地征询了铃木保人他们的意见，然后依次开牌。

    铃木保人听了刚刚肖恒说的话，气到不行，除了父母，可从来没有人这样对自己说过话，认怂他从来就没有过，怎受得了这种屈辱，但是一想到赌桌上的胜负自己已经十拿九稳了，等一开牌，必定让对面气得说不出话，是反击的最佳时机，所以想着现在先忍一忍，等开了牌之后双倍奉还。

    按照顺序，第一个开牌的是铃木保人，亮出底牌，两张10，加上公共牌的一张10，他拿到了三条，算是很大的牌了。

    “三条。”荷官报牌。

    铃木保人得意地给了肖恒一个轻蔑的笑。

    第二个开牌的是加藤胜，两张黑桃牌，加上公共牌的三张黑桃，竟然是同花，比三条还大。

    所有人都惊讶了，包括肖恒，难怪这家伙在最后一轮敢allin，这样的牌，有底气allin，不allin都说不过去。

    “同花。”荷官报牌。

    铃木保人看了一眼加藤胜，赞赏地点点头，这样就已经双保险了。