第18章 语言天才
林轻雪担任了多长时间的天海市分公司的总经理,程上游与她就争斗了多长的时间,对于林轻雪的态度早就习以为常,于是皮笑rou不笑地指着那印第安女子说道:“二十多分钟之前,这小姐找上门来,手里拿着一张我们对手健民制药集团的药品清单,叽叽歪歪。” “她哇啦哇啦地跟我们说了一通,看样子好像有什么事要找我们。” “不过这位小姐说的语言,我们公司的几个翻译都听不懂,于是我本想让她滚蛋,可是转念一想,我们是听不懂她的语言,可是我们的林总游学多个国家,别人听不懂她的话,我们林总却有可能听懂,所以我就带她来到这里,看林总是否可以和她交流。” “如今市场竞争何等激烈,尤其在我们公司接近流失了几个大客户的情况下,分公司业绩下滑得那是相当地厉害,这位小姐既然手持药品清单来到我们公司,想来是想和我们谈生意的,虽然这位小姐看上去也不是什么大客户,可是蚊子再小也是rou,有机会我们还是要争取和她做成生意的。” 程上游说的情况的确是存在的,在竞争对手健民制药集团突然发力的情况下,几个大的客户都被它拉走了,林轻雪此次招聘特别助理,就是想要到国际上做成一些生意,以缓解一下分公司面临的巨大业绩压力。 林轻雪与程上游争斗了那么久,对于他的用心洞若观火,心中明镜似地明白,打量了几眼那印第安女子,然后将视线放到了程上游身上,冷哼道:“客户?你是想用她来出我丑吧?” “如果她真是客户的话,你会把她带到我这里来?以你的性格,早找一堆翻译跟她交谈,争取做成这笔生意了。” “程上游,你也说了,最近分公司的业绩压力很大,你不去想办法拓展业务,却带着她来看我的笑话,你这个分公司的副总,是不是也太没有责任心了?” 林轻雪最后不客气地对程上游说道:“程副总有这闲工夫看我笑话,不如多拉点客户赚几个钱,这才是你应该做的事!” 林轻雪认定程上游不怀好意,带着这个印第安女子前来就是来看自己的笑话,等着自己出丑的,程上游一定是认为这个印第安女子不是什么大客户,在她身上没油水,加上这个女子语言奇特,所以用她来打自己的脸。 程上游脸上全是严肃的表情:“如今分公司面临巨大的业绩压力,做为公司的一员,我自然也是想为公司尽力,扭转这不利的局面,你这么说我,我表示很遗憾。” “至于你说的拉客户赚钱,这不正是我现在就在做的事情吗?这位小姐就是我们的客户,我现在带她过来,就是为公司的业绩着想。” “林总口口声声为了公司,那无论如何,是不是该跟客户沟通一下呢?” 杨洋和几个应聘者面面相觑,没想到今天在这里可以看到这样精彩的办公室宫斗故事,林轻雪虽然能力出众,可是到底年纪轻,资历浅,看来她这个分公司总经理,也没有做到可以在公司拥有绝对的权威。 林轻雪不再去管程上游,程上游这个人再怎么居心叵测,但是眼前的这个印第安女子是不能不理的。 林轻雪脸上露出微笑,无论如何,总是要善待客户的。 “小姐,我是马鹰龙天海市分公司的总经理林轻雪,请问你找我们有什么事?”,林轻雪用英语问道。 印第安女子看到终于有人跟自己说话,马上兴奋地喊出一句:“斯机哒哒!科啊啦哇!安德希拉,罗多阔喔嘻噎死!” 林轻雪瞬间石化。 妈呀!这根本就是印第安女子的土著语言,游学再多的国家,也不可能听得懂这种印第安方言啊。 林轻雪立马败退,知道自己没办法和印第安女子交流,也清楚一时之间,找到印第安女语言的翻译很难,用英语说了一句:“对不起,很遗憾,看来我帮不了你。” 程上游哈哈大笑,笑了很久才停了下来,戏谑地对林轻雪道:“原来林总也不懂她的语言啊,我还以为你无所不知呢,博学多才呢。” 程上游的几个手下也是一脸灿烂的笑容。 印第安女子虽然不会英语,但英语毕竟是世界最通用的语言,“对不起”这个词她还是听得懂的,从林轻雪脸上无奈的表情,也猜到林晨雪意思,神情变得有些焦虑:“其达可啦,哇啊过达达,可可西啦。” 林轻雪的俏脸闪过一丝尴尬的神色,知道对方一定是有什么事情急切想沟通,只可惜印第安女子的语言实在是没法听懂啊。 林轻雪正在想要不要找一下专业的翻译公司,看看有没有人懂得印第安方言时,却有一个走到那印第安女子有面前,笑容可掬地对印第安女子说道,“打可奇它,乌切鸡沙啦达!” 印第安女子听到杨洋的话,脸上全是惊喜,“古思乌尼阔米,呜米多斯卡鸡。” 杨洋此刻的表现极为优雅,仿佛如同一个骑士一般和印第安女子带着微笑交流起来。 印第安女子总算找到可以听懂自己语言的人,兴奋得一把抱住杨洋,握着杨洋的手臂,用很奇特的姿势,和杨洋贴脸行了一个印第安人在亲人之间才用的礼仪。 程上游等人下意识后仰,显然不能接受这样的礼仪,如果是他们,是死也不让这印第安女子在自己的脸上乱亲一气的。 杨洋却是微笑着坦然接受了印第安女子的贴面礼。 印第安女子没有理会程上游等人的态度,松开杨洋的身子后,叽叽咕咕又说了一大堆。 杨洋和印第安女子两人指手划脚地交流了好一阵子。 林轻雪心情有些复杂地看着杨洋,现在她终于意识到杨洋这个家伙不简单,他先前就用几个国家的语言和自己交流,现在更是连印第安土著方言都难不住他,此人固然可恨,却不可否认他是一个语言上的天才。