第五章 语言的麻烦
白发先生走在前头,在雷云看不到的角度,眉头皱的更深了。 伯兰顿能听懂身后的年轻人的话,他学到年轻人所说语言的资料中有记载,一旦出现使用那种语言的人,危机必将降临,几千年来,从无意外。 而且年轻人不是普通人,即使他没有穿着奥卡帝国的爵位服装,他给人的感觉也太危险了,他的体形和眼睛,更不是普通人类能拥有的。所以伯兰顿没有打算立刻与年轻人交流,他要先找到他的老朋友,那样,若是有什么危险,情况会好得多。 走在后面的雷云可没想到前面的老者会有这样那样的打算。他总是本着人xing本善的观念来看待他人,即使是穷凶极恶之徒,也有其善良的一面,不是因为他老好人,而是利用这样的观念,可以让他更容易与他人接触,他太明白自己是什么样的人了他的思维跳跃xing太大了,总是忽视周遭的人进入自己的思绪,如果没有一副看起来和善的面孔待人,神仙都要被他气死。 所以他现在想的,白发先生大概是要带他去见另一个有可能做翻译的人 跟着白发先生从后门离开建筑,穿过半条小巷,白发先生敲响了一户比旁边民居稍大的小楼大门。 门被打开的时候,雷云有些好奇:一个法师 那人头发所剩无几,脸上的皱纹却不多,手里拿一根木质的杖子,可并不是像需要拐杖的人拿着杖头,他持着杖子的中间部分 白发先生跟貌似魔法师的老者互相拥抱,叽里呱啦说了几句,将雷云引进小楼。 在貌似魔法师的老者呼喊下,一名中年妇女从后面到前厅,帮几人弄了几杯咖啡状饮品。 雷云观察着客厅中的陈设,器具与他见过的有些许不同,很有特sè,只是总给人一种奢侈感。比如靠近杯口的部分被包裹着银sè金属的貌似瓷器的杯子,比如被银sè金属覆盖了近三分之一面积的小怪物雕像。 “你对,它们,有,看法,吗” 他说的是中文可是,到底是哪里的方言呢 管他的,有人说家乡话,说明他的翻译有着落了。 “我不懂,不过它们很有特sè。” 白发先生听了雷云的话,和善的笑了一下,拿出个小本子,一只有些像圆珠笔的羽毛笔在上面写写画画,过了快一分钟,他才再次说话。 “你,需要,什么,帮助”他做了个让雷云坐下的手势。 雷云辨认了一下才听懂他说什么,心里藏下一份疑惑,对方的语言烂成这样,明显不是与人交流中学会的,很可能只是通过什么资料。不过,拉丁语系研究英语才比较容易吧,为什么能通过资料知道不同语种的发音规则呢 雷云坐下,他的背包是单肩的,由于体形很大,倒是没有卡到靠背,只是椅子发出了少许痛苦的声音,雷云自觉的把背包放到脚边。 “我需要一名随行翻译。” 白发先生又在小本子上面写了一会,抬起头问:“随行翻译” 雷云的眼角抽搐了一下,看来他是来做老师的,白发先生如果不愿意同行,估计要找到翻译不太靠谱。 “和我一起行动,对你的语言进行解释。”以对方中文的坑爹程度,雷云特意把语速放慢了些。 对方又写了近两分钟,把雷云实在憋的不行,只好借喝饮品来解除尴尬。 “嗯”饮品意外的好喝口感像拿铁咖啡,苦味稍重,丝滑感更强烈,还带着很特别的果酸味,也许是混合果酸 “怎么了”白发先生使用这三个字没有中断。 雷云的右手竖起大拇指:“很好喝。” 貌似魔法师的老者露出了微笑,并没有经过白发先生的翻译。不是他也能听懂,就是通过动作读懂了雷云的称赞。 好不容易,白发先生做完笔记,才说:“我,可以,帮你,引荐,一个人。但,你,必须,告知,我,你,来,做,什么” 听的有些艰难,好在房间里很清静,不然雷云就打算再让对方说一次。 通过引荐、告知两个词汇,似乎抓到了什么,又好像什么都没想到。不是只有古人才用这样的词汇,而他的语法与雷云所处的时代暂时看不出差别。 雷云想了下,还是稍微吐露一点,他用缓慢的语速说:“我来,处理一条龙的麻烦,一条火龙。” 他没有说其他的人物,万一这个世界的龙很弱,弱到随便一个什么破勇士就能干掉,那他的任务不就全泡汤了而且,他只说火龙,也可以顺便试探龙大概是个什么强度。 “火龙”对方记录到一半,突然站起来重复了火龙的字眼。 雷云点头。 白发先生跟旁边的老者叽里呱啦说了几句,那老者的眼睛也瞪大了。 他们的反应让他有些明了。龙一定是普通人完全无法对抗的存在,即使在魔法师的眼里,它们也是强大的存在,甚至可能更虎一些。毕竟他说的数量只有一条,就能让zhèngfu相关人员以及他的貌似法师的朋友有如此大的反应,如果龙比较容易讨伐,zhèngfu部门的人员反应程度应该是比民间人员更低的。 “火龙,怎么了”他重复雷云的单词以及说“怎么了”倒是比较清晰,发音也较准,雷云听起来还轻松点。 雷云提醒自己语速放慢:“我也不清楚,所以,我需要有人陪同我一起调查。” 对方又写写画画,过了一会,他抬头问:“预言” 对方的发音很成问题,雷云听起来像在说“烟”。 “预见的,画面”白发先生听过雷云的语言后,知道自己的发音对他来说可能很差,他换了个说法。 这次懂了,雷云点头。 白发先生和老者咕哝了几句,他再次起身向雷云行礼,说:“我的,名字,伯兰顿。” “雷云。”他没有打算隐藏什么,毫不犹豫的说出名字会增加诚信度。 伯兰顿递过小本子和笔:“能,写,吗” 雷云接过本子,写下了自己的名字,念在对方是个初学者,他没有用工作和银行签名的方法,只是用很普通的隶书字形来写,没有书法钢笔的字体感,勉强就是个文字吧。 “噢。”看到字的伯兰顿发出了一种声音。雷字可以算作方块字的祖宗那一批次,与火、水、ri、月差不多,起源于对大自然进行解释的象形文字,而且,它由两个部分构成比较方的形状,是方块字的显著特sè。 听到伯兰顿的声音,雷云在心里想:他用来学习的资料,若是手写的,那字肯定相当坑爹。毕竟他写的是根本算不上书法的单纯文字,顶多算的上字形比较接近打印的。
“嘉文,术士,请,我们,在此,用餐。之后,我,带你,去见,翻译。” 雷云辨认了一下,算是听懂了,站起来像老者行礼。 --------------- 在异世界吃了一顿啧,不太合胃口的晚餐,雷云跟着伯兰顿在大街小巷中穿行。 天sè已经渐渐暗了下来,头上出现了两轮月亮,奇妙的是,一大一小的两轮月亮有一部分是重叠的,使得较小的月亮形状很是奇怪 行走了快半个小时后,伯兰顿把雷云带到了一个貌似旅馆的建筑物里,他跟柜台叽里呱啦一阵,带雷云上三楼,敲响了其中一间房门。 里面的回音是名女xing,隔着门听不出年龄。 等了大约有五分钟,门才打开。门里面是两个jing灵 不,不是两个jing灵,而是jing灵与elf,一时间,雷云也不知道该怎么区分。其中一个是地球人熟知的长耳朵jing灵,大体与人类差不多,耳朵不算太长,也不是很尖,体形纤细,束着墨绿sè的马尾;另一个,呃,另一只,是真正的元素jing灵纯能量体的那种eleental,就是雷云所知道的词汇,意既元素,比起jing灵来说,元素jing灵应该是属于更高等的存在。 雷云的眼睛一盯上元素jing灵就离不开了,那是只没有xing征的亮红sè元素jing灵,大概是火焰jing灵,长相是一个果体小胖子,高度不到十厘米,圆滚滚的相当可爱,它漂浮在jing灵女xing的肩膀上方,用黑豆子般的小眼睛与雷云互看。 雷云能感觉到自己胸口一直没有恢复的空虚感正在以比平时更快的速度减弱,不知道源空间是否有元素jing灵,如果能想办法签到一只火焰的,对他的帮助或许不小。 女xingjing灵对雷云说了句不知道虾米。伯兰顿跟她嘀咕了几句后,她换用中文说:“她好喜欢你。” 女xingjing灵的中文在连续xing方面比伯兰顿强多了,可还是有那种浓厚的方言感,让对方言没什么办法的雷云,仍然是只能勉强听懂。 “它能被碰到吗”他想要用触感来确认那是不是真正的纯能量体。至于雷云说的是“它”,而jing灵说的则是“她”,对于使用中文的人来说,完全构不成问题。 女xingjing灵侧过头对小胖子嘀咕了一句,用手指了指雷云。 小胖子飘到她的前方,突然浑身冒出火焰直接向雷云的胸口飞速冲了过来。它的行为让伯兰顿和jing灵都发出了惊呼声。 雷云没动,他没有产生任何危机感,甚至他恍惚间感觉到了小胖子的欢乐不管是不是变chéngrén类后野兽的本能退化了,雷云决定相信它不会一见面就杀人,否则女xingjing灵根本不可能在人类世界混的了,早成魔王了。 小胖子形成的火球撞击到雷云的胸口正中心,发出“噗”的声音,散成一团气体消失了,可雷云的衣服并没有烧起来。 它不会是挂掉了吧