第86章、刺客的信条：罗格
樱岛丸号来到法厄同号的后方，炮窗上的护窗板已经掀开，炮手们做好了齐射的准备。 拉马克上校让手下打出旗语：“看在耶稣基督的份上，不要向我们开火。” 七爷的手下立即回复：“不要企图拖延时间！也不要妄想用诈降的办法尝试反击！除非你们有办法立即证明你们想要投降的决心无可置疑，否则，十分钟后我们将准时发动第一轮齐射。” 让法厄同号乖乖举起白旗是很容易的一件事情，然而法厄同号的水手多达350人，无论是炮火还是燧发枪的数量，以及橡木甲板的厚度，都可以轻松碾压柯尔维特。 柯尔维特不得不顾忌对方诈降的可能性。 法厄同号要想证明他们不是诈降，而是真的投降，还真不是一件容易办到的事儿。 十分钟后，樱岛丸号就会开火。 因为法厄同号身为正规战列舰，TA的橡木护板不是一般的厚实，樱岛丸号一旦开火，就无法停下，会一直持续炮轰到对手全员死亡或者伤残为止。法厄同号在入夜之后，将会变成海面上浮动的一个巨大坟墓。 七爷给拉马克上校留下了十分钟的证明时间。 拉马克上校在正常情况下，根本无法证明他是真的投降而绝非诈降。全靠了科学的力量，上校先生终于在全船官兵生死存亡之际，及时想出了证明的办法。 “为了证明巴达维亚海军法厄同号战舰的诚意，法厄同号舰长愿意登上樱岛丸号，亲手将航海日志、航海钟、六分仪，以及最新式的陀螺仪，作为贵方应得的战利品，奉献于尊敬的快乐的罗格船长面前。” 意志坚定的拉马克上校，死到临头还没忘记执着冒充是荷兰海盗。 旗语中提及所谓快乐的罗格，也被大舌头的满清广东翻译家翻译为快乐的罗杰。 ROGUE，意为流浪的盗贼。 育碧公司的经典力作刺客信条III的原名就是，Assassin‘s-Creed:Rogue。 【刺客的信条：罗格】 ROGUE就是海盗的精神，骷髅头海盗旗帜的名字，就叫做快乐的罗格。 可怜的拉马克上校根本不知道瞄准自己屁股的凶残对手是谁，于是将对手敬称为“尊敬的快乐的罗格船长”。 拉马克知道樱岛丸号在早些时候掌握在琉球女王的手中，但是愚昧无知的琉球女王根本不可能有勇气从背后偷袭法厄同号。通过望远镜，上校先生是观察到有一船海盗从佛瑞盖特转移到了柯尔维特上去，另有三条小船正在试图从岸边接应更多的神秘人物登船。于是上校先生判断有几名海盗界地位更高的资深罗格，登船取代了琉球女王的指挥权。 指挥樱岛丸号用侧舷炮火威胁法厄同号尾部的人，应该就是这一批来历不明神秘人物。 上校先生猜得大致没错，只不过他怎么也猜不到，临时取代琉球女王指挥权的人，是一个正在挖空心思想要给拉马克上校戴上绿帽子的中国黑帮小混混。 在樱岛丸号的主甲板上，福岛植正第一时间就把双方的旗语翻译了出来，当沈七听到“陀螺仪”这个词语的时候，心中猛然震动。 在殖民游戏世界里，七爷的舰队已经有实力笑傲整个环太平洋地区，他的科技进度却卡在了陀螺仪的研发环节上。 七爷想不通凭什么1794年的英国海盗可以提前拥有这个黑科技？ “植正同学，你确定你没有翻错？拉马克先生提及的，真的是陀螺仪？” 翻译的谬误在这年月屡见不鲜，最大的笑话就是英国泰晤士报。人家明明是英国时报，TIMES报，伦敦恰好有条泰晤士河，Thames。晚清中国的某翻译官显然没有去过英国，而且耳朵也不大好使，还很不认真，于是把Thames跟TIMES弄混了。直到21世纪中国人依然管英国伦敦的TIMES报，称为泰晤士报。 不得不说，泰晤士报的错误翻译是一个相当令人遗憾的意外纰漏。 七爷可不想在陀螺仪的问题上再出现类似的纰漏。这是一件足以扰乱整个世界命运的大事情。 陀螺仪这门黑科技，将是一个划时代的里程碑。 这是一项足以颠覆世界命运的强大黑科技。 倘若植正同学没有翻译错误的话，拉马克先生主动供认出事关陀螺仪的科技秘密来，足见其很有投降的诚意。 十分钟内无法用旗语的方式交换太多的信息，时间上却也不算特别的紧巴。必须说清楚的内容，还是来得及说清楚。 七爷吩咐道，“跟对方再作一次确认，问清楚所谓陀螺仪，到底是不是海上定位用的，用陀螺自旋转原理来摆脱外界干扰误差的那门黑科技。” 拉马克上校的回复立即传了过来，“是的，就是那个不靠谱的渣科技。英国皇家科学院已经否决了这个项目，但是大不列颠、法国及爱尔兰国王、耶稣信仰的捍卫者乔治-威廉-弗雷德里克陛下私人赞助了包括法厄同号在内的一共十二艘海军舰船，用英王陛下的私房钱，继续尝试这项注定要失败的黑科技。” 杰西卡小姐的前男友，这位令人钦佩的皇家海军上校，其实也是一位挺有趣的青年大叔，七爷说了陀螺仪是个黑科技，拉马克先生也就跟着附议，他一直使用BLACK这个形容词来形容这项相当伟大的科学创举。 “好吧，让上校先生带着二副和水手长放小艇过来，法厄同号的指挥官只允许留下一个大副。我们承诺可以将炮击时间无限期延后，但继续保留随时发动炮击的权利。” 拉马克上校确实是用上了科学的力量，成功拯救了全船官兵的性命。 只不过，他没有其他更好的选择。事实上，这位令人钦佩的上校先生，与海盗做交易，出卖了一项英国人目前大幅度领先于世界的黑科技，用来赎回包括他本人在内全船数百名官兵的生命。 ……