第十章 坏血(戴維斯)
戴维斯背对着太阳,用手持的反向高度仪测量着太阳的夹角。反向高度仪是戴维斯几十年航海生涯中的创新。同时代的船长们所用的直角仪必须直视太阳,因为此,不知道有多少船长或领航员成为了独眼龙。——当然与在大海中迷失方向相比,损失一只眼的的代价还是可以接受的。但是,戴维斯不愿意付出这样的代价,所以他就发明了反向高度仪,不论是作为船长还是作为领航员,他都不是一个循规蹈矩的人, 参照海图,依据戴维斯所计出的纬度,此刻应当到达了特里斯坦·达库尼亚群岛,然而桅杆上的瞭望员却没有发现到它们。戴维斯有点担心自己船偏离了航线,还好西北风将船朝向东方,应该是往好望角的方向吹去。上帝保佑,这季风能把他们带往好望角。 老虎号保持方向行驶了相当长一段时间,直到黑色斑纹的海鸥出现在甲板上。戴维斯这才送了一口气。见到海鸥就表示好望角已经距离我们不远了。只要岬角出现,就知道该地区已经接近。戴维斯心情好了起来,来了兴致,指挥水手用木棒打到一只黑斑海鸥,将它切成碎片涂上猪油装上鱼钩作饵,在很短时间内就钓到一些鱼。 根据测量仪器及罗盘所显示,在正南方和正北方可以见到陆地。我们往北观看果然见到陆地,那正是好望角。根据测量仪器及罗盘所显示,在正南方和正北方可以见到陆地。戴维斯往北观看果然见到陆地,那正是好望角。 由于风势非常强劲,将老虎号往西方吹去,戴维斯让水手们降下两个帆,只留一个前主帆航行。风向不适合登陆,戴维斯和米本奇简单的碰了头,船员健康状况还算良好,船上的饮水供应无缺,他们俩就决定继续航行,不去改变船帆的角度,让船航过岬角而不停留, 此刻4月已经接近尾声,到目前为止,我们离开英国出航已经有4个月之久了。 老虎号航行又一段时间,大约在南纬23度处,一路上伴随的好运似乎开始用完了。逐渐有的船员的牙龈开始出血,牙齿松动,吃不下东西,最后连站的力气的都没有。 坏血病!徘徊在每个航海人头上的恶魔。 不到一个礼拜,大约有50人已经躺在床上,每天都有新的病号出现,即使是健康的水手也都开始抱怨。因为害怕船上所有的船员都会病倒,水手们推选了代表来到船上的沙龙,提出立刻将船只转向马达加斯加岛进行补给要求。 返回马达加斯加是不太现实的,如果不甚会让我们错过了“贸易风”。经过船务会议紧急磋商,一致决定按照戴维斯的建议,先把将船开往马达加斯加岛附近一个名叫圣露西亚岛的海岸修整。 当老虎号到达那个小岛时,找不到好的下锚地点。戴维斯在几个还算强健船员的陪伴下,放下小船驶往海岸,而老虎号则在附近海岸巡航。岸边的海浪非常大,小船无法靠岸。但是向海岸边望去,岸边有一群人在招手。戴维斯和一位船员跳下船去和他们回合。 海岸上的是一群黑人听不懂他们的话,只能借助手势做了些沟通。这些人似乎刚刚和其他部落交战完,押解了一些俘虏,正试图用这些俘虏和戴维斯交换。由于他们并没有新鲜的食物或是饮水,戴维斯对黑奴交易并不感兴趣,但他们的手指向南方,好像表示那里有一个地方可以靠岸。戴维斯留下点玻璃球作为答谢他们指路的礼物,就回到小船上。 戴维斯空手回船上,折让那些生病的水手们极为失望。老虎号只能继续航向南方 情况越来越糟糕,越来越多的得了病,并且开始有人过世了。新鲜食物也已经没有了。水手又再度要求寻找登陆的地点,戴维斯和同意,因为有愈来愈多的人生病,而且已经有人过世。水手们要求再次尝试登陆,戴维斯和米本奇都同意了,尝试开往最近的留尼汪岛。 在留尼汪岛的东边,靠近该岛的海岸,在岬角的周围,戴维斯测量下水深是50寻,尽管过于接近陆地,并是一个停泊的理想地方。戴维斯还是冒险下令抛下锚。 当时正是涨潮时分,老虎号派出一条单桅小艇前往侦视,看应如何登上小岛和查看岛上的情形。很快派出去侦查的人回到船上报告说,虽然在岛上没有找到淡水,但在沙滩上看到了许多陆龟。 听到这样的消息,那些生病的人再也按不住了,一再坚持要带他们到那个岛上去,为他们已经闻到那个岛的气味了。他们说:“只要让我们登上那岛,我们的健康就恢复一半了。” 但是米本奇表示在任何情况下都不准登陆,他认为这里的陆地过于陡峭,很容易让老虎号和登陆的人失去联系。船员一再请求,几乎是合掌恳求戴维斯带他们上陆,最后戴维斯软化同意,转而请求米本奇同意让他们登陆。米本奇回答非常强硬:“在任何情况下都不准。” 戴维斯望了望水手,驳斥道:“我坚持带他们上陆,责任由我承担。”说完后,也不管米本奇的反应,来到甲板的水手中对他们说: “伙计们,我们走吧,你们要互相帮忙登上小船,我要带你们上陆。” 患病的水手互相扶助登上小船,戴维斯刻意为他们带一张帆布,以便当做帐篷。另外还有橄榄油、酸醋、食物及锅子作为烹调用,也有几位厨师登艇,他们负责烹调食物和照顾病患。 一登上陆地,病人们就躺在草地上对戴维斯说:“我们现在觉得好多了。” 戴维斯观察四周,发现树上有一大群蓝田鸽。岛上很少有人迹,这些蓝田鸽一点不怕人,似乎丝毫没有飞走逃难的观念,戴维斯和他的伙伴们徒手或者用木棒就可以打到它们。一天下来,戴维斯和他的船员们大约抓到几十只鸟。随行的厨师立刻生火,将这些鸟褪掉毛。烹煮熏烤这些猎物。岛上也有许多的陆龟,老虎号离开英国时装载了许多洋李,于是将龟rou和洋李也放在一起烹调。自从离开英国之后,戴维斯再也没有见过这么丰盛的晚餐。大家一起饱餐了一顿之后,戴维斯要回老虎号,大约四十多个患病的船员要求留下,他同意了并把厨师也留了下来,只带着一部分水手回到大船。 米本奇并没有过多的责怪戴维斯。这艘船上,米本奇是船主又是船长,而戴维斯则是充当领航员和水手长的角色。在与船员的冲突中,他们往往分别扮演黑脸和红脸的角色,让长途远行的船员既在控制之下又不会被过于压制。前面因登陆而引发的争执,与其说是冲突不如说是一场默契的表演罢了。 由于帆船停泊在非常恶劣危险的地方,回到船上之后戴维斯很快决定,在当天晚上开出装备齐全的小船,沿着海岸寻找一处更好的抛锚地点,让老虎号可以停泊。 戴维斯带队驾着单桅小艇沿着陆地划行。上帝保佑,大约距离现在的泊船处约五海哩昨夜,他们就发现一处美丽的沙滩,深度很适合让老虎号停靠。 戴维斯让小船划进海湾登陆,在距离沙滩最多不过三艘船长度的距离就发现那里有个内陆湖泊。戴维斯用三角帽舀了点水,灌了一口,又立刻吐了出来。这里湖水离海岸线太近,被海水倒灌进来,使得湖水变咸变质。戴维斯并没有因此气恼,他坚信离找到淡水已经不远了。 果然,戴维斯的探险队沿着湖岸向前深入,就发现了一条由山里流向湖泊的小溪。在小溪的两旁生长着茂盛无名的小灌木丛,从灌木丛中中川流而下的溪水,清澈得就像水晶一般。戴维斯捧了一捧水,灌入口中,彻骨清凉的溪水顺着喉咙流下去,全身的毛孔都树立了起来。探险队的队员们高叫着,向发疯似得奔进小溪中,或者把头伏下大口大口的喝着溪水,或者把脑袋侵泡在溪水中不愿意出来。 戴维斯费了不少力气才把处于狂欢状态的探险队员们聚集起来。这时还不是放纵的时候,他们要赶回老虎号,把船移泊到这里。 回到船上,戴维斯向所有船上的船员们,向他们讲述航行的过程以及发现一处良好的沙滩海湾,船只可以在那里安全地停泊,更为重要的是他们发现了淡水,可以为老虎号进行补给。 老虎号上所有的人听完后都陷入一种兴奋状态。戴维斯先安排人划着小艇,前往先前病患登陆的地方。向留在岸上的生病水手们通告,大船将移往五海里外的地方,并且告诉他们如果感觉身体复原得差不多时就应该回到老虎号上来。 老虎号则收起船锚航向戴维斯新发现的海湾,他们在水深35寻的地方投下两根船锚将船安稳停泊。戴维斯留给了米本奇少量水手,由他看守船只,然后带着大部分的船员登岸搜集食物和淡水。他们搬下船上所有的容器用于灌装淡水,还携带了长渔网和枪支准备打猎和捕鱼。
渔网没有白拿,那个内陆湖真的有鱼。八个水手拖动着长渔网,在湖泊中打捞到不少漂亮的大鱼。后来戴维斯品尝了这些鱼,它们的滋味特别肥嫩鲜美,味道有点像鲱鱼和像鲑鱼。小溪里面还有许多鳗鱼,这些鳗鱼沿着小溪游动。戴维斯教大家脱下内衣,挡住流动的溪水,以这种方法来抓鳗鱼,捉到的鳗鱼rou也非常好吃。 火枪后来才发现,并非完全有必要带过来。沿着湖泊深入岛内,就会找到许多鹅、鸽子、灰色的鹦鹉及其他鸟类。这里的鹅非常愚蠢,即便我们已走到它们的后面,它们也还不晓得跑走。我们用棍子将可它们全部打死时,而且保证连一只都不会飞走。完全没有必要浪费火药。 这里还有有一些多多鸟,它们有小翅膀但无法飞行,且过于肥胖而不善于行走,走路时屁股总是在地上拖行。捉起来非常方便。 这里最让戴维斯等人感到惊异的是,当他们抓到一只鹦鹉或是其他鸟类,只要捏或用力摇它,让它大声鸣叫。其他所有的鸟随即就会飞来停在附近,好像它们是自愿被抓一样。戴维斯和他的船员们当然也不会放过这些唾手可得的食物。 这样美妙的情景一直持续了几天,由于船员一直不断的捉鸟。这些笨鸟终于学会害怕和紧张,只要有人一靠近它们,它们就马上飞走。这时只能用火枪打下来,当然这没有必要,因为几天来水手已经搜集到足够多鸟rou。这些鸟被穿在树枝上,放在火上烧烤,光闻起来就非常美味。吃不完的鸟则被风干成rou干,准备搬到船上储藏。 除了鸟还有海龟,在这里我们见到非常意外的现象。海龟在早上由海中爬上陆地来到沙滩,在沙上刮出一个洞后开始下蛋。下的蛋数量极多,由上百颗到200颗不等。然后海龟刮沙将它们的蛋盖起来。岛上的阳光在下午时非常强烈,这些蛋就会借着阳光孵化成小海龟。当然由于戴维斯他们的到来,很多龟蛋在无机会孵化。它们和被捕捉到的龟rou一起变成食物储备。 在岛上徘徊的日子,戴维在沙滩发现了水边发现一本被遗弃的航海日志,它曾属于黑柳号安得烈·玛森·布洛克船长。日志上记载,1601年,他曾领导一只13艘船的船队前往印度洋,在这里被西班牙人追击逃到此地。但在这里又失去一些单桅小艇及船上的人。小船在登陆的时候被浪打成碎近。那些小船上的人因而溺毙。戴维斯单手手划着十字,再次感谢上帝。虽然他们的船只遇到坏血病的麻烦,但是上帝保佑,尚未遇到凶猛的海浪和该死的西班牙人。 很快,那些因病而送到岛上来的人也渐恢复来了,除了留在岛上较严重的七个人以外,所有的人都已经恢复健康。为了预防起见,戴维斯下令将老虎号内外都涂抹焦油,洒上醋。当一切都忙完后,就派单桅小艇将他们接回来。同时所有的仓口,以便使舱房能吹进新鲜空气。让所有的地方都有良好新鲜的空气。 当一切都就绪后,老虎号准备出发离开这里。戴维斯让人将帆升起,把饮水和食物运上船,同时也带一位鼓手上岸,让所有的人都能够听到鼓声的呼唤而知返。单桅小艇运回约100只乌龟,现在老虎号已经有充足的补给,除了乌龟,还有鸟类及鱼,而且都已经烤干。在高级船员活动的沙龙里面甚至有一个桶子装满半熟的鹅rou,用醋保存着,另外也有许多的鱼浸在醋中,以免腐坏。 “尽管耽误了两周,但一切都是值得的”戴维斯心想。在水手们雄壮而有力的吆喝声中个,老虎号升起船帆,扬帆继续航行。