崔敏壳

    博陵有个叫崔敏壳的人，性情耿直，不怕妖魔鬼怪。

    十岁那年突然死去，过了十八年又复活了。

    自称是冤枉而死，死后向阎罗王苦苦申诉。

    过了一年多阎王说：“那就放了你吧，但是你家的房舍已经坍塌了，你回去往哪儿去呢？”

    崔某坚持要求还阳。

    阎王说：“那你就重新托生吧，托生后让你当大官。”

    崔某仍不干。阎王跟他讲不通，只好派人到西天去求再生药。

    过了好几年终于把药求来了，把药涂在崔某的白骨上，很快就长出了新rou，只有脚心还是露着骨头，总也生不了rou来。

    这之后他家的人就梦见他说：“我已经复活了。”于是就赶快打开棺材。

    果然发现崔某有气息，养了一个多月，才真正活过来。

    崔某在陰曹曾查得自己还陽后可做十任刺史官，所以什么都不怕，专门找一些凶宅住，对鬼神持轻视态度，常常讥笑谩骂鬼神，从没有出过什么事。

    过去到徐州做刺史的官员们，从不敢住进刺史官邸的正厅。

    因为传说刺史官邸曾是项羽的宅第。崔某到徐州后，不管那一套，把刺史官邸正厅打扫以后就住了进去，并开始办公。

    这天忽然听见空中有人大喊：“嗨！我是西楚霸王，姓崔的你算什么东西，敢来强占我的府第？”

    崔某淡淡一笑慢声慢语地说：“项羽呀，你可真卑劣极了。你活着时跟刘邦争不了天下，死了却跟我争这幢破屋子，这算什么有能耐！何况你自刎乌江而死，头却到万里以外。纵然有点魂儿，有什么威力能吓住我？”

    崔某说完，空中果然再没有声音，这座房子从此也安宁了。

    后来，崔某又当了陕西华州刺史。

    华州有个华山祠，有天夜里忽然从祠传来喧哗的人声。

    崔某从窗口向祠里看，但见祠中院内灯火通明，有几百名士兵正在列队听宣王命，说是给华山君的三公子迎娶新娘，这时就听宣旨的人说：“崔大人现在是华州地方官，这位官员天不怕地不怕，更不怕鬼神，你们千万不可乱施风雨惊动了他。”

    士兵们都说：“不敢，不敢！”崔某走出去再看，一切都消失了。

    【原文】博陵崔敏壳，性耿直，不惧神鬼。年十岁时，常暴死，死十八年而后活。自说被枉追，敏壳苦自申理，岁余获放。王谓敏壳曰：“汝合却还，然屋舍已坏，如何？”敏壳乞固求还，王曰：“宜更托生，倍与官禄。”敏壳不肯，王难以理屈，徘徊久之。敏壳陈诉称冤，王不得已。使人至西国，求重生药，数载方还。药至布骨，悉皆生rou，唯脚心不生，骨遂露焉。其后家频梦敏壳云：“吾已活。”遂开棺，初有气，养之月余方愈。敏壳在冥中，检身当得十政刺史，遂累求凶阙，轻侮鬼神，辛获无恙。其后为徐州刺史。皆不敢居正厅，相传云，项羽故殿也。敏壳到州，即敕赖洒扫。视事数日，空中忽闻大叫曰：“我西楚霸王也。崔敏壳何人，敢夺吾所居！”敏壳徐云：“鄙哉项羽！生不能与汉高祖西向争天下，死乃与崔敏壳争一败屋乎！且王死乌江，头行万里，纵有余灵，何足畏也。”乃帖然无声，其厅遂安。后为华州刺史。华岳祠旁，有人初夜，闻庙中喧呼。及视庭燎甚盛。兵数百人陈列，受敕云：“当与三郎迎妇。”又曰：“崔使君在州。勿妄飘风暴雨。”皆云：“不敢。”既出，遂无所见。（出《广异记》）