第82章 绝本的内容
虽然梅菲斯特很感谢阿妮艾丝小姐能帮自己，但是感谢的话都藏在了心里，手中翻阅绝本的动作不停。 不过相较于译本，绝本上的内容太少，梅菲斯特并没有花费太多的时间便将绝本翻了一遍，也将其中一些让人在意的信息大致了解了一下，但是还需要和译本那边的内容进行比对。 等到阿妮艾丝小姐那里也将译本里面的信息标注出来也并没有花太多的时间，阿妮艾丝小姐本身就有阅读大量书籍的经验，不过，梅菲斯特看着阿妮艾丝将手中译本的书页折叠的动作，感到许些的意外。 “我以为你会是那种非常珍惜书本到不会去在上面折叠或者写写画画的人。” “如果是珍贵的绝本的话我当然会好好珍惜，但如果只是译本的话，要多少有多少。”阿妮艾丝白了梅菲斯特一眼。“以艾雷斯坦家的财力来说，只是补偿图书馆一本译本并不是什么问题，要不然，我也可以把绝本借出来？当然，弄丢的话就由你来赔偿了。” “不，不了……”梅菲斯特扯了扯嘴角。 以这本书的珍惜程度来看，这明显不是自己能赔得起的，把自己卖了都不行。 而且，从记录着各种各样的事的角度来看，这本绝本也隐藏着许多的信息和价值，是不能轻易弄丢的贵重物品。 趁着梅菲斯特思维发散的时候，阿妮艾丝连译本推到梅菲斯特的面前，用手指在上面点了点。“译本里面关于邪教徒的部分我已经折叠起来了，不过，即使是译本里面关于邪教徒的描述也并不多。” “嗯，非常感谢。”梅菲斯特将译本拉到自己的面前，开始翻开其中折叠起来的书页。 译本里面关于邪教徒的描述并不多，诸如“穿着漆黑斗篷的神秘家伙”，“三五成群行动的阴森团体”，这类没有太大意义的内容。 但是其中也有着一些比较关键的内容。 “崇尚失序的邪教徒们向恶魔借取了力量，用邪恶的魔法试图扭曲塞蕾丝圣女的意志。” “邪恶的意志侵蚀弗兰克斯，困苦的灵魂受到束缚而重返大地，邪教徒们召唤出已经死去的亡灵，利用它们的怨恨诅咒着这片大地。” “直至神圣的光辉降临大地，驱散邪恶的意志，安抚躁动不安的灵魂，连同邪教徒们也一并埋葬在神圣的历史之中。” 这些文字不算很多，但是体现出了不少的信息，比如说那位塞蕾丝圣女，还有那驱散了亡灵的神圣光辉，或许就是解决了当初亡灵复生事件的关键。 以及崇尚“失序”的邪教徒……失序，换个词来描述不就是“混乱”吗？怎么哪都有混乱之神信徒的影子？ 不过，以那些家伙的主观和行动力来看，塞蕾丝之厄事件的根源就在他们身上也说不定。 以及，邪教徒，也就是混乱之神信徒们所借取的恶魔的力量，虽然在译本中对这个恶魔没有太多的描述，但是那些混乱之神信徒大概就是利用了恶魔的力量完成的亡灵复生。 不过，似乎“神圣的光辉”非常的克制亡灵复生，这样的话，拜托教会或者由柯蕾出手，应该可以较为轻松的解决这个部分的问题，或者是，蕾恩…… 而除此之外，似乎译本上面就没有什么有用的信息了，至少关于邪教徒的部分是这样的。 再来就是绝本这边。 梅菲斯特将目光转向绝本，刚刚转头便看到了一旁的阿妮艾丝小姐将脑袋凑了过来。 梅菲斯特看了一眼阿妮艾丝小姐。“你对绝本的内容感兴趣吗？” “当然。”阿妮艾丝小姐很坦诚的回答道。“虽然我也可以带回去自己再参考翻译书再读一遍，但是现在似乎很忙，没办法悠哉的享受那样清闲的时光……你把绝本上面的内容直接口述给我吧。” “我倒是没什么问题……”这个对于梅菲斯特而言很简单。“但是你不是说我的翻译有些问题吗？” 阿妮艾丝摇头道。“文学表现力上的不足我就自己脑内润色一下就可以了，本来就不指望你。” 梅菲斯特:“……” 再次受到阿妮艾丝的催促，梅菲斯特只好将绝本的内容轻声口述出来，当然也只是口述出经过群星牌翻译机的翻译出来的内容而已。 至于到底是群星牌翻译机的翻译功能不全，还是阿妮艾丝他们对于这种古文字的翻译润色存在差异，梅菲斯特就不太懂了。 “绝本上关于塞蕾丝之厄事件本身的描述多注重在线索和事件发生时的情况描述上，所以内容方面比较枯燥。” “对于邪教徒那部分的描述也比较简洁，和译本上的内容相差不大，问题在于后面，对当初在弗兰克斯爆发的死灵复生事件的描述，与译本有所不同。” 梅菲斯特说到这里，看了一眼阿妮艾丝，此时的阿妮艾丝并没有说话，沉默着看向梅菲斯特，似乎是在等待着后面的内容。 但是，绝本上的内容与译本上的内容存在着巨大的差异。 梅菲斯特指着绝本上的一段内容，试图模仿出撰写者在写下这段文字时的感情。 “……弗兰克斯所出现的死灵复生现象，其根源似乎与庞大的神秘力量有关，但是，不管是那些邪教徒还是教会的神官们，那种特殊的力量都不是人类能够拥有并使用的。” “至少普通人完全无法使用名为魔力的力量，包括我在内。” “但是在弗兰克斯，却存在着这样的一个例外……圣女塞蕾丝，所有人都知道她拥有神秘的力量，我也曾经亲眼见到过这份神力，热烈的场面连灵魂都变得躁动不安。” “所有人都相信，圣女的力量是为了保护我们而出现的，她是女神的代言者，是守护的象征，但是，我却不知道为何，在看到塞蕾丝圣女的双眼时，却感到了一阵颤栗。” “虽然调查的结果显示是邪教徒们借用了恶魔的力量引起了死灵复生的危险浪潮，但是说到底，邪教徒们同样也是人类，同样无法使用魔法，而那个恶魔始终没有出现在人们的面前过。” “在了解到这样的信息之后，我的内心开始翻涌，即使明知道这种思想是在破坏我们来之不易的安定，但是好奇心与恐惧感仍然驱使着我思考。” “如果恶魔早已离开弗兰克斯，如果邪教徒们和我们相同，无法使用魔力，那么，真正导致了死灵复生的，究竟是什么原因？” “是圣女吗？还是恶魔吗？又或者是其他不为人知的神秘团体。” “但不管怎么说，这个事件也已经到此为止，尽管遗留下来的谜团众多，但是也已经无法再探索下去，至少，圣女为了弗兰克斯而死，已经成为了大家的共识。” “塞蕾丝之厄篇，完。”